24 Febbraio: Giornata della Resistenza Europea

APPELLO ALL’UNIONE EUROPEA

Versione italiana | English version | Українська версія
NOTA BENE: per completare l’adesione all’appello clicca sul link che riceverai all’e-mail indicata nel modulo di sottoscrizione.
appello

24 FEBBRAIO

GIORNATA DELLA RESISTENZA EUROPEA

APPELLO ALL’UNIONE EUROPEA

Il 24 febbraio 2022, con l’invasione dell’Ucraina, la Russia ha dichiarato guerra a tutta l’Europa.

Il progetto dell’unità europea è nato durante la Resistenza al nazifascismo, al fine di assicurare la pace, la democrazia e la libertà per i popoli europei, con la condivisione della sovranità in diversi settori, grazie alla creazione di istituzioni e politiche comuni.

L’Ucraina ha scelto da anni di essere parte di questo processo. La sua Resistenza alla guerra di Putin, che è guerra anche per dividere l’Europa, è perciò quella di tutti gli Europei che rifiutano il nazionalismo e l’imperialismo e credono nella libertà e nella democrazia, e condividono insieme la battaglia per un’Europa libera e unita.

Il Movimento Federalista Europeo propone pertanto di proclamare il 24 febbraio “Giornata della Resistenza Europea”, simbolo della lotta per la libertà, la democrazia e la pace.

Viva la Resistenza Ucraina! Viva l’Unità Europea!


апеляція


24 ЛЮТОГО

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДЕНЬ ОПОРУ

ЗВЕРНЕННЯ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ

Вторгненням в Україну 24 лютого 2022 року Росія оголосила війну всій Європі.

Проект європейської єдності народився за часів руху опору наци-фашизму з метою забезпечення миру, демократії та свободи для народів Європи завдяки об’єднанню суверенітету в різних сферах, створенню спільних інституцій та запровадженню спільної політики.

Україна вже давно вирішила стати частиною цього процесу. Тому її спротив путінській війні, яка націлена не лише на захоплення України, а й на розподіл Європи, є спротивом усіх європейців, які відмовляються від націоналізму та імперіалізму, вірять у свободу та демократію і прагнуть боротися за вільну та об’єднану Європу.

Тому Європейський федералістичний рух пропонує проголосити день 24 лютого “Європейським днем спротиву”, як символ боротьби за свободу, демократію і мир.

Хай живе український Опір! Хай живе Європейська Єдність!


appeal

24 FEBRUARY

EUROPEAN RESISTANCE DAY

APPEAL TO THE EUROPEAN UNION

On 24 February 2022, with the invasion of Ukraine, Russia declared war on the whole of Europe.

The project of European unity was born during the Resistance against Nazi-fascism, in order to ensure peace, democracy and freedom for the peoples of Europe, with shared sovereignty in various areas, through the creation of common institutions and policies.

Ukraine has chosen to be part of this process. Their resistance to Putin’s war, which is also a war to divide Europe, is therefore that of all Europeans who reject nationalism and imperialism, believe in freedom and democracy, and share the battle for a free and united Europe.

The European Federalist Movement therefore calls for the proclamation of 24 February as ‘European Resistance Day’, symbolising the struggle for freedom, democracy and peace.

Long live the Ukrainian Resistance! Long live European Unity!